Los primeros signos y síntomas aparecen 15 a 30 días después de la picadura de
la Lutzomyia. La apariencia de la úlcera puede variar ampliamente, dada la
manipulación que hace el paciente antes de consultar, por ejemplo, quemaduras,
emplastos, ocurre en aproximadamente 70% a 80% de las personas infectadas.
Comienza en el sitio de una picadura de la Lutzomyia después de 15 a 60 días
(el promedio es de unos 30 días). Se expande gradualmente durante varios días
alcanzando hasta 10 cm de ancho, pero rara vez pica o duele. Puede aparecer en
cualquier zona del cuerpo, especialmente en extremidades y cara.
Los síntomas típicos incluyen una erupción cutánea característica de tipo
úlcera. Si no se trata, la infección puede propagarse, las lesiones aumentan
de tamaño, alteran las características de la piel y puede a largo plazo
invadir mucosa nasal y faríngea. (Organización Panamericana de la Salud.
Manual de procedimientos para vigilancia y control de las leishmaniasis en las
Américas. Washington, D.C.: OPS; 2019)